Stuart, the character actor, often shied away from the spotlight. Yet, this film reveals his surprising leading roles in major theater ...